2003NPQPS@ߔen